《转换预报》第5章 5

作者:译者:sunson · 约 2646 字 · 返回《转换预报》目录

字号 19px
我们喝了两杯红茶,花了将近三个小时,早早离开了咖啡厅。 「今天真的很抱歉,你本来就已经很晚了。」 「不会,没关系。而且要是没有天野同学,恐怕进度也不会那么快。 今天迟到的份,我会请打工的店家帮我补回来。」 正好到学园祭为止的进度表几乎都取消了。 如果就这样什么也没做,我肯定会很沮丧。 「嗯——我会努力看看。」 「嗯,加油哦。」没办法采买的行程延到明天,我们在商店街道别。 山冈同学频频挥手的娇小背影消失后,我的决心突然变得很薄弱。 我真是个胆小鬼。 差不多是姐姐和雨音该来店里的时间了,于是我拿起手机打回家。 响了几声后,她们还是没接。 每响一声,我就松一口气。我明明知道再拖下去也没用。 心中仍有一小块恐惧。 我只能等待,拇指放在电源键上,却不敢用力。 就在我开始想象她们离开家的画面时,电话另一头传来声音。 『喂,我是天野。』 看来是雨音接的。 「喂,雨音?是我。」 『哥哥?你不是还在打工吗……』 「发生一些事,我今天要早退,再等一下我就回家了,你今天先在家等我。 帮我跟姐姐说一声。」 『好,我知道了。可是姐姐还没从学校回来。』 「还没回来?为什么?」 『不知道。她没联络我,大概是准备校庆或准备考试吧。』 「知道了,总之等姐姐回来再告诉她。」 『好。』 这样就没事了。 不过,我还有另一件事情必须先说清楚。 「还有啊…… —— 今天有重要的事情要谈。因为不方便在电话里谈,等我回去再告诉她哦。」 『——是、是的。』 电话另一头的声音显得很慌张。 突然被问这种问题,当然会感到困惑。 「那么,我要挂电话了。」 『哥、哥哥!』 「什么?」 『……今天要早点回来哦。』 雨音以微弱的声音喃喃自语。 可是,我听不太清楚—— 「咦?抱歉,我没听清楚。你刚刚说——什么?」 我看了看手机屏幕,发现通话已经中断了。 电波状况没有问题,所以应该是对方挂断的吧。 她似乎有话想说,但一想到接下来要告诉她们的事情…… 我也不太想重新挂上。 虽然有点在意,但我还是决定先回家再说。 从商店街往家的方向走,我马上遇到现在最尴尬的对象。「咦?八云?你打工怎么样?」 穿着制服的姐姐朝我跑了过来。 看来她似乎是从学校直接前往咖啡厅。 「啊啊! 我知道了!! 你一定是想见姐姐,所以才翘班跑来的吧。 呜!!」 我被出其不意的攻击吓了一跳,想否认却说不出话来。 在我感到动摇的期间,姐姐慢慢拉近了距离。 「不行哦,八云。不过,姐姐会原谅你。」 姐姐牵着我的右手,准备迈开步伐。 「对了!商店街也很近,要不要和姐姐两个人喝杯茶再回家呢? 因为这是要给在家看家的雨音一个惊喜。」回过神来,发现右手掌心已经被她握得满是汗水。 姐姐的手迅速伸过来,缠住我的手臂。在那个瞬间,我放开姐姐的手。 「姐姐,你听我说。」 「嗯?什么事?」 「你最好再离得远一点。」 「我们——」 「八云?你在说什么?」 「我们说,再稍微保持一点距离比较好。」 我这么说了。 没想到我这么快就说出答案,连我自己都吓了一跳。 姐姐听到我的话后,先是露出目瞪口呆的表情,接着便开始咯咯笑。 「——怎么了?差不多可以说了吧?」 「你说可以,是指什么……」 「你之前不是说过吗?『开玩笑的啦~~!』」 「咦?」 「快点说吧,姐姐会等你。」 姐姐的笑容背后,是带着威胁意味的阴暗眼神。 「——这次就不说了。」 我用尽全力虚张声势,死撑着。 「骗人。虽然姐姐不讨厌被吓到,但这次太过火了。 在姐姐生气之前,不管说什么都好,快点订正。」 「……我不要。」 「哼,你摆出这种态度——那个女人说了什么吗?」 「那个女人?」 「没错,就是最近在八云身边晃来晃去的那个女人。」 「不是啦,跟山冈同学没有关系。」 「骗你的。因为八云绝对不会主动说出这种话。」 绝对不可能——姐姐如此断言。 没错,我想绝对没有。 不过,一想到自己的想法被看穿,就让我觉得不甘心,久违地感到火大。 「就说不是了!这跟山冈同学无关,是我自己的意思! 今天我因为打工而被休息。因为姐姐她们来我家的那一天所发生的事。 我自己的应对方式肯定也有问题,所以我不打算针对这件事说些什么,但今天这件事让我重新思考了与姐姐她们相处的方式。 我从以前就觉得姐姐她们对我的态度有点奇怪。 那大概不是兄弟之间会有的行为。 姐姐她们对我展现出超越兄弟的温柔。 ——简直就像对恋人一样。 但如果她们是出于以前的罪恶感才这么做,那我就不需要在意了。 我已经没必要被那种东西束缚了。老实说,那样很烦人!我已经是高中生了。 我希望她们能稍微认同我,不想被她们认为我总是依赖她们。 我知道她们之所以不交男朋友是因为我,这让我觉得很丢脸。 我——我不是她们的枷锁。 姐姐可以过她自己的人生。 和喜欢的朋友一起玩,参加喜欢的社团,和喜欢的男人交往。 她不需要特地看我的脸色。我不想成为她们的阻碍! 」所以—— 「吵死了——你又不是她们真正的兄弟。」 沉静的声音响起,我不得不停下动作。 睽违数年的诅咒话语,毫不留情地在我灵魂上留下爪痕。 精神比肉体脆弱,看不见的爪痕每次触碰到空气,就无法抑制的疼痛在体内四处爬行。 紧咬的牙关后方,随时会发出悲鸣。 姐姐一脸无趣地观察我扭曲的脸。她的脸变得和少女那时一样。 「没关系,八云,你先冷静一下。 八云,你就亲身体会没有姐姐和雨音在身边,自己什么也做不到吧。 反正过几天他就会来道歉了,姐姐就待在房间里等他吧。 。 到时候——我一定要好好处罚他。」 姐姐露出有些空洞的眼神微笑,接着转身开始往前走。 我必须叫住她。 可是——我的脚跟却深植地面,一步也不肯动。就算想开口,也不知道该说些什么。 结果,我只能目送姐姐逐渐远去的背影。 留下害怕的我,姐姐的黑色长发融入夜晚的黑暗中。 姐姐的气息消失后,我突然感到胸口一阵热。 我因为知道她们扭曲且容易崩坏,所以一直小心翼翼地对待她们。虽然在旁人眼中可能很不自然,但对我来说,那段时光非常快乐。 姐姐说得没错。 虽然发生了很多事,但因为她们两人会开心,所以我才能努力到现在。 一想到她们两人又会变得杀气腾腾,我就忍不住想哭。光是想象她们两人从我的日常生活中消失,我就觉得想吐。 无论理由为何,我一直以来都依赖着她们。 我好想快点投降。 我过去也都是这么做的。 只要回顾过去,就能知道我绝对做不到忍耐。 ————但还是有哪里不对劲。 这并非无聊的自尊心或虚荣心,而是有哪里不太对劲。 我现在还找不到适当的话语,但总觉得我漏掉了什么重要的东西。 现在姐姐一定正在和雨音说话吧。如果我回家,恐怕又会后悔。因为那恐怕不是我刚才还存在的日常。 因为是我自己放弃了那个日常。 我可能又会让她们两人感到痛苦。 我可能又会被她们无视。 最糟的情况,我可能还会被赶出那个家。 但那里还是我的家。 虽然没有做好什么觉悟,但我还是决定迈出步伐。