《转换预报》第13章 13

作者:译者:sunson · 约 3970 字 · 返回《转换预报》目录

字号 19px
和山冈同学谈完话后,我们继续为学园祭做准备。 直到六点为止,没有任何人回家。 虽然真的没什么大不了的…… 和大家一起朝向同一个目标前进,真的非常开心。 甚至让人觉得如果学园祭当天不要来临就好了。 「辛苦了。」 「明天见。」 「拜啦~」 明天还有课,但看着同学们离开教室的背影,却莫名感到寂寞。 我目送着大家的背影,直到最后只剩下我和她。 「天野同学,我们也回去吧。」 在山冈同学的催促下,我来到走廊上,雨音正拿着书包靠在窗边。 她一发现我走出教室,表情立刻开朗起来,朝我跑了过来。 「辛苦了,哥哥。」 雨音以自然的动作抓住我的左手臂,像是要把我从山冈同学身边拉开似地迈开步伐。 「等一下,你为什么走得这么急?」 我试图放慢脚步,雨音却什么也没说,继续往前走。 「那、那个,请等一下……」 听到山冈同学的声音,我回头一看,雨音不情愿地停下脚步,仿佛要吵架似地怒视着山冈同学。 「有什么事吗?」 「那、那个……」 山冈同学畏缩起来,说不出下一句话。 雨音看着害怕的山冈同学,眼神越来越凶,我赶紧出面解围。 「呃,雨音,这个同学是同班的山冈同学。 她是学园祭的执行委员,最近在模拟商店的事上帮了我们很多忙。」 我放开被雨音抓住的左手臂,向雨音介绍山冈同学,以免她被人看轻。 「这是我的妹妹雨音。 她有点怕生……所以不是在生气。」我同样向山冈同学介绍雨音,但有一半是骗她的。 雨音的确有点怕生,但还是懂得最低限度的礼仪。 这是我第一次对初次见面的人如此冷淡。 「请多指教。」 山冈同学低头致意。 「……请多指教。」 雨音也轻轻点头。 「所以,有什么事吗?」 「呃,我有事想和两位单独谈谈……」 「这倒是无——」 「到底有什么事?」 雨音打断我,语气依然冷淡。 雨音似乎很敌视山冈同学。 这么说来,姐姐似乎也不喜欢山冈同学。 就我所知,雨音和山冈同学是初次见面,姐姐甚至还没见过他…… 「雨音,山冈同学是我的朋友,也是学姐,你不能用这种态度。」 我提醒雨音,她无言以对,用怨恨的眼神瞪着我。 总觉得她好像在责备我『为什么要帮那个人说话?』。 「不,没关系。然后,我想谈的是学园祭的事……」 「那不是要和哥哥谈,而是要和执行委员谈吧?」 「呃……这个……」 雨音对班上的事情一无所知,所以才会觉得不对劲吧。 「我们班上要开咖啡厅, 执行委员好像对咖啡厅一知半解,所以——」 「我从刚才就没在听哥哥说话!现场气氛凝结,陷入一片死寂。 我在听山冈学姐说话!!」 我好久没看到雨音这么露骨地表现出敌意了。她以前对我就是这种态度。 既非威吓也非警告,而是明确的敌对意识。 「可是,我们聊什么跟你没有关系吧……」 被震慑的山冈学姐软弱地反驳。 「天野同学跟谁聊什么,跟我们是兄妹又有什么关系,需要一一报告吗? 天野同学有他自己的交友关系。 因为是妹妹就轻视他,我觉得很奇怪。」 山冈学姐乍看之下很软弱。 可是,她的眼神中有着坚定的意志。 叽哩哩哩哩。 令人不悦的声音震动鼓膜。 我朝声音的方向看去,雨音表情冷淡地咬牙切齿。 「我并不在意!」 在雨音开口前,我反射性地插嘴。 我本能地察觉到,如果雨音开口,事情就会变得很可怕。 说不定……她们两人是绝望性地合不来。事到如今我才这么想。 「你总是这样,马上就袒护妹妹!! 我一直觉得天野同学太宠妹妹和姐姐了,你们两个也太依赖天野同学了。 因为是兄妹,就一直粘在一起,只会让人觉得恶心!」 山冈同学已经进入亢奋状态,忘我地对我抛出这些话。 「我和哥哥——!!」 雨音说到一半,用摇晃的双眼看了我一眼,然后全力踩下刹车。 即将爆发的雨音踩了刹车。 这时的我是什么表情呢? 我只知道接下来的话——不是真正的兄弟。」 「你该不会要说哥哥是最重要的吧?」 雨音的表情浮现藏不住的愤怒与动摇。 「……那不是当然的吗?」 尽管如此,雨音还是撒了谎。 「抱歉,我今天先回去了。」 「咦?」 「不用急着今天,改天再约吧。」 我以不容分说的语气说道,轻拍雨音的背催促她。我可不想被她缠着。 「改天再补偿你。」 我以不快也不慢的速度离开。 直到走出校门,雨音的背影一直颤抖着。 「我说,你能不能离我远一点? 「不要。」 走出校门,穿过人来人往的街道,雨音和今天早上一样,抱着我的左臂,身体靠在我身上。 和今天早上一样,丢下姐姐不管。 但是和今天早上不一样,现在有人在看。 我试图松开手臂,雨音却抬眼瞪着我。 「我的怒气还没消……」 ……到底要我怎样? 我不能一直顺从雨音的要求。 天空阴暗,看不清楚彼此的脸,但万一被别人看见,事情就大条了。 而且我也害羞得要死。 虽然对雨音不好意思,我还是试着用力抽开手臂。 「不行!!」 雨音开始挣扎,但其实她根本没空挣扎。 像这样互相接触,就能明白女孩子的身体很柔软,很危险。 构造上和男生完全不同。 男 老实说,如果我再用力一点抱紧她,说不定会杀了她。 因为碰触到这种程度,感觉好像会坏掉,却又不想放开。因为,她非常温暖。 有种难以言喻的安心感。 简单来说——就是很糟糕。 「果然很糟糕!!」 我的脸红到仿佛要冒出火来。 雨音用闹别扭的表情抬头看着我。 「你这么讨厌我吗……」 她责备我。 结果,我拗不过雨音,只好尽量选择没有人烟的路走。 「那个,关于山冈同学的事……」 「那个人不好。」 走了几步,雨音开口。 「我好像和山冈同学合不来。」 「我讨厌那个人……」 「为什么?」 「……没有理由。」 真的没有吗? 我总觉得雨音不会回答我的问题。 「对了,你听说姐姐的事了吗?」 「『有喜欢的人』那件事吗?」 「对,你知道是谁吗?」 雨音微笑着以手掩嘴。 「我知道——不过,我不会告诉你。」 「哎!?为什么?」 「这和哥哥没有关系……」 这跟这件事无关吗? 关于恋爱方面,身为兄弟的自己到底该采取什么样的态度才好,实在令人摸不着头绪。 「而且,姐姐的事情根本就无所谓吧?」 「无所谓……怎么会……」 「你从刚才就一直只顾着姐姐和那个女人。 每当哥哥和其他女性聊到这些话题时,我都会感到不安。」 雨音大步走到我面前。 路被堵住,我也自然停了下来。 「欸,哥哥。 山冈同学质问我时,我差点就要说出我和哥哥的关系,但中途就打住了。 其实我真的很想说。我和哥哥没有血缘关系。 她说我跟哥哥可以在一起。 可是,我没有那么做,是因为哥哥的表情看起来非常不安……」 雨音往前踏出一步,和昨天一样的柔和香气掠过鼻尖。 「所以,这次轮到哥哥了——请让我安心。」 雨音说完之后,轻轻地闭上眼睛。 话语从右耳进左耳出,我的认知能力追不上事态的发展。 雨音闭着眼睛,似乎在等待着什么。 她的身影与记忆中的影像重叠,我清楚地想起昨天晚上发生的事。 我的视线无法离开那淡粉色的唇瓣。 我的意识如重力般不断被雨音的唇瓣吸引。 一次、两次,都没有改变!! 干脆就夺过来吧!! 那孩子一定也这么希望!! 可是,我无法跨出最后一步。 这是最极限的分歧点。 一旦跨过去,就再也无法回头。 虽然没有血缘关系,但我真的把雨音当成妹妹。户籍上也是妹妹。 所以,我不能和雨音发展成她所期望的关系。 而且…… 就算我接受了雨音,她也会比现在更依赖我。 无论多么淫乱、多么残酷、多么错误的事…… …… 可是,那可能会破坏雨音原本的个性。 会破坏那个怕羞、爱撒娇、又很爱姐姐的雨音。 刚才她和山冈同学的对话也是。 她不是会伤害别人的人,她其实是个很为哥哥着想的温柔女孩。 今天姐姐的反应也是。 她不是会放着姐姐不管的薄情女孩,我希望她们永远都是好朋友。 雨音也许就是这么希望的。 她想把一切交给我…… 无论她做出什么选择,她都有权利这么做。我不能说她这样是错的。 所以这是我的任性。 我认真地对待她,就像对待亲妹妹一样。虽然我是个不成熟的哥哥,但我还是想认真地对待她。这是我最后的任性。 我不想看到雨音为了我牺牲。 她不需要依赖我这个没用的哥哥。 我希望雨音能成为能靠自己的双脚前进的优秀女性。我想珍惜雨音的未来。 因为雨音是我独一无二的妹妹。 「雨音……」 我轻轻推开雨音的肩膀。 「不行。」 那一瞬间,雨音的笑容出现龟裂。 在那张面具下,她露出和那天晚上一样的眼神。 「………………为什么?」 「我们……」 「兄妹吗?」 我默默点头,雨音用力抓住我的双臂。 可是,一点也不痛。她的指尖拼命抵抗,颤抖着,以免伤害到我。 「才不是!! 不要让我……一直重复说同样的话……」 雨音低着头,像是要藏住自己的脸,靠在我的胸口。 声音沙哑。 纤细的身体。 我好想从身体的根部紧紧抱住雨音。 「雨音是我——妹妹。」 不过,我拼命地压抑着。 这么做才是为了雨音好。 「 …… 为什么 ……为什么要说这么坏心眼的话呢? …… 我不要 …… 我 呜……」 我什么也没说。 只要我一开口,这个没骨气的家伙一定会说出温柔的话。可是那样对雨音没有好处。 「……!」 雨音轻轻推开我,头也不回地跑走了。看着她远去的背影——我什么也没说,只是默默目送她离开。 这样就好了。 这不是温柔。 我因为自己的任性伤害了雨音。 而且还是用残酷的方式。 如此一来,雨音就会恨我吧。 如此一来,雨音对我的依赖就会减少。如此一来,我们就能继续维持兄妹的关系。 这样就好了。 就算她现在恨我也没关系。 可是,我希望她总有一天能明白。 我还记得第一次雨音叫我哥哥的那一天。从那天起,我以天野八云的身份展开真正的人生。 从那天起,我每天都过得开心、快乐、温暖……我无法放手——紧紧抓住。 我害怕只要稍微松手就会失去家人。 可是,我应该更早让她离巢。 就算我说得有点严厉,就算偶尔会骂她,就算她可能会讨厌我。 如果想当个真正的哥哥,就应该这么做。 所以,这样就好了。 明明不被允许,我却觉得眼前模糊,看不清楚。明明是好事,为什么呢? 回想起来,理由很单纯。 我开始被雨音吸引。 理由更单纯。 其实我一直希望有人能说喜欢我。就只是这样。 家人、兄弟,其实都无所谓。 我拼命地掩饰家人,会看人脸色,会封闭真实的自己。 就只是因为我想听「某人」说「喜欢」我。 雨音是第一个对我说喜欢的人。她甚至说她爱我。光是这些理由,就足以让我喜欢上她了…… 我的牙齿喀喀作响。 就算能改变想法,也无法改变感情。热流从眼底涌出。 我真是个迟钝的人,现在才发现这一点。 其实我想要的是什么? 家人,还有爱情——