《转换预报》第1章 1

作者:译者:sunson · 约 5398 字 · 返回《转换预报》目录

字号 19px
『明明就不是亲哥哥——』 两名少女的眼眸深处——愤怒与轻蔑的眼神贯穿了我。 这是不久之前的过去,我还在这个家里面碍手碍脚时的记忆回溯与…… 梦中世界的昏暗印象。 我认为那句话是让我停止的诅咒,也是烙印。 现在一定也是如此。 虽然是在梦中,我的身体却颤抖着,世界扭曲到我无法好好站着。在扭曲的视野前方,两名少女朝我走来。 一如往常,即使知道接下来的发展,我也无能为力。 即使四肢使力挣扎,张开嘴巴想大叫,我的身体却动也不动。 两名少女无视这样的我,彼此点头。 那个信号是下达过好几次的死刑宣告。 两人以有些空虚的眼神盯着我,将某种发出钝重光芒的东西朝我的心脏—— 「——————唉。」 我又梦到这个梦了。 我叹了一口气,消除胸口窜过的不快感觉。 时间是早上六点四十二分。 虽然起床时间有点早,为了消除脑袋里盘踞的不安, 我刻意动了动身体。 我脱下满是汗水的睡衣,换上制服,走到厨房。 我准备了培根蛋、沙拉和即食汤等西式早餐,然后利用烤面包的空档,去叫还在睡的公主们起床。 「晴香姐,起床了。」 「唔~我马上起来~」 虽然她这么说,但完全没有要起来的迹象。 「早餐要趁热吃才好吃哦。」 「是没错啦~……呵呵呵……」 姐姐露出幸福的笑容,重新抱好抱枕。嘴角流下口水。 捏。 我捏住姐姐小巧的鼻子几秒,她幸福的睡脸逐渐变成痛苦的表情。 然后—— 「噗哈。」 姐姐吐出积在鼻腔里的空气,不情愿地睁开眼睛。 「早安,姐姐。早餐做好了哦。」 「早安,八云。姐姐每天早上都这么说呢。要更温柔地叫她起床。」 「如果温柔地叫她起床,姐姐每天早上都会迟到哦。」 确认姐姐醒来后,我离开房间。 虽然姐姐还是一脸不满,但应该只到早餐进到她嘴里为止吧。 我移动到隔壁房间,妹妹雨音正安详地躺在被窝里。 「雨音,起床了。」 「嗯,我知道。」 虽然有回应,但感觉不到起床的干劲。 「早餐已经做好了。」 「啊~嗯。」 雨音半睡半醒地张开小嘴,那副模样让人联想到等待喂食的雏鸟。 我暂时放着不管,雨音害羞地闭上张开的嘴巴。 接着半睁着眼。 「早安,雨音。姐姐也起床了。」 「早安,哥哥。背我到餐桌……」 「梦话要等睡着了才能说哦。」 我拉着还在睡梦中的雨音的手臂,将挂在衣架上的制服递给她。 接着离开房间。 每天早上都是如此,我们天野家引以为傲的姐妹早上总是起不来。 我从厨房将早餐端到客厅,慢慢等待她们两人。 我边看电视边等了几分钟后,穿着制服的两人走下楼梯。 「「「我要开动了~」」」 「八云,酱油给我。」 「哥哥,给你西红柿。」 「雨音,不可以挑食哦。」 「姐姐还不是一样,平常都不喝牛奶。」 热闹的早餐。 大概是因为今天早上作的梦吧,就连这种每天早上的小互动,都让我感到幸福。 我不想失去这样的日子。 我不想回到以前的日子。 虽然现在她们姐妹俩会让我看到她们最真实的一面,但妹妹雨音刚进中学时…… 她们的关系非常恶劣。 不对,恐怕不是关系不好那么简单。 我是在小学五年级时,变成了天野八云。 雪彦叔叔——也就是晴香姐和雨音的爸爸——将在孤儿院长大的我带回天野家时,两姐妹明显露出厌恶的表情,这件事我记得很清楚。 当时两人分别是小学六年级和四年级。 虽然年纪还小,但两人都已经觉醒自我意识,不过也还处于想向父亲撒娇的年纪。 天野家是单亲家庭。 两人的母亲在生下雨音之后,很快就过世了。 天野家虽然经济富裕,但自从我来了之后,雪彦叔叔为了养活三个孩子,经常不在家。 两人应该非常痛恨这件事。 因为我来到这里,她们必须与唯一的父亲分离。 对她们两人来说,没有父母的家里出现假装是家人的外人,应该很难忍受吧。 雪彦先生还住在家里的时候,他们两个都会装出那种样子。 自从他经常不在家之后,两人就开始欺负我,想把我赶出去。 一开始只是笔记本或教科书被乱涂鸦的程度,没有公开攻击。 不久后,他开始在家里被辱骂。 在没有人烟的地方被扔牛奶盒。 甚至有人被推下楼梯,手段越来越暴力。 我想,我就是在那个时候,清楚地梦见了今天早上的梦。 总有一天会被杀掉。 他已经不只一次看着自己的血色,感到恐惧。 我之所以能忍受这些,是因为对「家人」的憧憬吧。 虽然没有父母的我擅自认定的「家人」只是我的一厢情愿, 就连这样的幻想,都让我恋恋不舍。 原本已经半放弃,认为无法得到的东西,现在至少形式上出现在这里。 所以他能够说服自己。 在那之后,我持续受到骚扰将近三年。 以某个事件为契机,我终于和她们两人打成一片。 「八云,我们去学校咯~」 「哥哥,快点!」 两个声音在玄关重叠。 那是我无论如何都想要的。 现在的我是否已经是个称职的哥哥了呢? 右边是晴香姐,左边是雨音。 今年春天,雨音进入同一所高中,我们三人一起上学。 一如往常,我在校舍楼梯和她们两人分开,走进教室后,朋友吉住向我打招呼。 「嗨,哥哥,早安!!」 「早安。还有,不要叫我哥哥。」 我放下书包,坐到座位上,吉住也跟着移动到我旁边。 「你在说什么?将来我会成为你的弟弟, 所以现在叫我哥哥也没问题。」 「去年你不是说我是弟弟吗?」 「就算你成为我弟弟,我也完全不在意。」 晴香姐和雨音在学校也是受欢迎的美女姐妹,像他这样想借由我接近她们的男生也不在少数。 基本上,我不会理会那些人。 不过他和我莫名地合得来,所以我一直和他维持朋友关系。 「所以,你把我要的东西拿来了吗?」 「要的东西?」 我回溯最近的记忆,却想不出有那种东西。 「抱歉,是什么东西?」 「振作一点啊~! 拜托你拍下天野姐妹的睡姿照。 我用双手捂住吉住夸张地表示遗憾的嘴。 「嘘!太大声了。」 」 「呣啊(抱歉)。」 我放开捂住吉住嘴巴的双手,低调地环顾四周,发现有几名男学生正各自注意着我们。 有人明显地瞪着我们,也有人假装不感兴趣,但耳朵却紧贴着这边。 唯一能确定的是—— 这种东西就由我代替老师没收! 教室里充斥着这种气氛。 「抱歉,我不懂借来的数字相机的用法。」我尽可能用开朗的声音,让周围的人能清楚听见,结果从各处传来遗憾的叹息。 看来只有威迫感被缓和了。 我以自然的动作从书包里拿出借来的数字相机,将液晶画面朝向吉住。 「我看看,哪里不懂?」 吉住默契十足地操作记忆画面,四张照片浮现在屏幕上。 第一张是晴香姐的便服照(星期日商店街歼灭战使用),第二张是雨音的便服照(同上)。 第三张是姐妹的双人合照(与可丽饼国草莓小队交战中)。 第四张是加上我的三人合照(站前喷水广场)。 「哎呀~第四张失败毁了一切,这样一张都不能用。」吉住虽然这么说,却一脸满足地迅速将数字相机收进书包里,接着从书包里拿出三张CD。 「拿去,我可是有好好拿到你想要的东西哦。」 听起来有点讽刺,是因为他没拍到我睡着的脸吧。 我尽量不去在意,确认CD标签后,为了不引起周围注意,将CD丢进书包里。 「话说回来,你只接受同学委托啊——」吉住用带着调侃与怜悯的语气看着我。 「没那回事,只要我想做,不管是老师还是女仆,我都会奋战到底。 不过考虑到万一被我们天野家的人发现时的状况,我可不允许他们加上『姐姐』或『妹妹』之类的字眼。 例如女老师虽然安全,但家教姐姐就不行。淫乱女仆虽然安全…… 女仆姐妹是双重玩法。我就是像这样在标题和内容上费心思。 此外,也必须尽量避免使用巨乳或贫乳等表现姐妹差异的字眼。」 「妹妹你不是贫乳吧?」 「是啊。雨音应该算是标准吧?因为……」 她原本就身材纤细,所以那 我觉得已经够了,但还是忍不住会拿自己和晴香姐比较吧? 「我觉得你不需要在意这种事。」 「——总觉得你讲得好像很得意。」 「为什么?」 我这么反问,吉住露出伤脑筋的表情。 她的表情与其说是正在思考该说什么,更像是犹豫着该不该说。 「——不过,兄弟之间或许就是这么回事吧。」 结果被敷衍过去了。 「你好像很开心啊。」 「没这回事。」 也不是没有这种事。 我和天野姐妹并不是亲兄妹这件事,基本上是保密的。 像吉住这样不知道我们不是亲兄妹的人这么说,让我很开心。 她的脸上自然地绽放出笑容。 「真是恶心的家伙。 —— 不过,你这份体贴或许相当切中要害。 嗯。 。 我听说隔壁镇上有个寄宿在别人家的男子,被寄宿家庭的姐妹送了「姐妹情色片」的成人玩具。 被发现的少年忍受不了无地自容的感觉,从二楼窗户跳了下去。 我听说有个男同学曾经跑到女同学家过夜。」 「哦~」 我并非不能理解少年的心情。就某种意义而言,我的立场也和他一样。 要我不同情她,那才是不可能的事。如果我站在同样的立场——恐怕我也会不惜从二楼窗户跳下去逃走吧。 很遗憾,我还没看到那个同学。 「所以,那个少年后来怎么样了?」 「——————不知道。」 你这样打马虎眼,我可是很困扰的。 「拜托不要用这种让人误会的方式说话好吗?」 「抱歉,我之后就不清楚了。」 「这样啊……」 我一方面觉得可惜,另一方面却不知为何松了口气。 意思是不知道比较好吗? 我继续和吉住聊天,忽然感受到某人的视线。 我好奇地环顾四周,和一个没说过几句话的女生对上眼。 她慌张地别开视线,开始准备上课。 「喂,怎么了?」 「不,没什么——」 没错,虽然没什么——但她又再次看向我。 我观察了一下,她又别开视线。 到底怎么回事? 之后我好几次感受到她的视线,但决定无视她。她到底想干嘛? 「那个~天野八云在吗~?」 午休时间,晴香姐抱着大量的面包走进教室。 意外人物登场,教室里的男生沸腾起来,我再次窥知姐姐有多受欢迎。 她有一头长至背部的长发,略显稚气的五官,变化多端的表情,以及与脸蛋不相称的丰腴身材。 她在这所学校击坠的男生人数据说高达全校男生的三分之一。 集班上同学视线于一身的姐姐发现我后,笑嘻嘻地朝我走来。 「姐姐今天决定在这里吃午餐!啊,我可以借用你的座位吗?」 说完,姐姐把一个大面包丢到我的桌上。 看来她连我的份都买好了。 「可以是可以—— 可是为什么又变成我的教室了?」 「因为平常我们常去的中庭,今天好像有蜜蜂筑巢——」 自从雨音入学后,我们每周都会固定一起吃午餐。 中庭是我们最喜欢的午餐地点,今天却不能使用。 「可是,没必要特地来弟弟的教室吧——」 「虽然你这么说,但你明明很高兴姐姐来。」 「不,可是——」 我环视四周,发现班上同学都在看我们。 真希望姐姐能稍微考虑一下自己的影响力。 「可是,怎么了吗~?」 姐姐的脸逼近我。 长相柔和的姐姐露出有些困扰的表情看着我。 会不会太近了? 周遭的视线让我有点痛。 「那个,天野八云在吗?」 雨音在绝妙的时机从教室门口探出头来。 她留着比肩长的中长发,五官像日本人偶一样端正,身材匀称。 还有,据吉住所说,她散发出一种难以接近的气质……这恐怕也是她受欢迎的原因之一吧。 听说从入学以来,她的击坠数很快地就达到两位数。 这样的妹妹手上拿着面包袋。 「雨音!这里,这里哦~」 姐姐对雨音挥手,雨音便朝我们这边走来。 堵住通道的同学自然地为雨音让路,简直就像摩西分海一样。 「哦,姐姐也在啊。所以今天要在这里吃吗?」 「对啊,八云也说这里比较好。」 我应该没说过这种话。 「不,姐姐,这里有点不方便。雨音也是,和高年级生一起吃饭会很尴尬吧?」 我用眼神向雨音寻求同意。 「不会啊。」 她看起来完全不感兴趣。 「真是的~雨音真是个害羞鬼!在家明明那么爱撒娇。」 「为什么在外面的时候,你都这么冷淡?」 「你只是在家比较放松而已,又不是爱撒娇。」 「姐姐虽然这么说,但其实知道哦~今天早上八云说『啊————』」 看来雨音是硬把嘴巴塞进正打算实际示范『啊~』的姐姐嘴里。 结果变成是雨音回应了姐姐的『啊~』。 「今天早上是因为有点睡迷糊了——」 雨音的脸颊微微泛红,用只有我和姐姐听得见的微弱声音说道: 她那艳丽的表情,连一般偶像都会光着脚逃跑。 一瞬间,我差点被她夺去心神。 姐姐嚼着嘴里的面包,伸手从袋子里拿出下一块面包。 等我回过神来,雨音也已经拿起面包,结果午餐就在教室里开动了。 「总之,姐姐今天会坚持在这里吃饭是有正当理由的。」 「那么,姐姐也有感觉到吗?」 在两人产生共鸣时,我被晾在一旁。 「你到底在说什么?」 「今天哥哥有桃花劫。」 「桃花劫?」 「没错! 今天,坏女人应该会接近八云! 女人的直觉敲响警钟 要来了!!」 「姐姐,面包飞走了。」 板着脸的雨音用手帕擦着脸,继续说道: 「对我们姐妹来说,重要的哥哥要是被坏虫子缠上,会很伤脑筋。 其实我本来想二十四小时贴身监视哥哥,但再怎么说也不能这么做…… 「不行,哥哥今天一整天都要注意我们以外的女性。」 「雨音把重点都拿掉了!!」 「啊~! 「要是交给姐姐,午休时间就要结束了。」 「噗~噗~」 「姐姐,你冷静点。不过我并没有像你们那么受欢迎,应该不会发生女生主动接近我的情况吧?」 「或许你说得没错,但俗话说小心驶得万年船。」 好严格啊。就不能稍微否定一下吗? ——「雨音,你再稍微手下留情一点,不然八云会哭的。」 「我、我也会陪在哥哥身边。」 虽然我很高兴她们两人鼓励我,不过她们两个说话时应该要再慎选一下用词。 姐姐会毫不害臊地说出让人听了会害羞的话,而雨音在姐姐说出这种话时,也会燃起不必要对抗心。 她有时会燃起对抗心。 刚才的发言也是,仔细听就会发现,那句话其实很危险。 虽然我是她们的哥哥,所以大家都能接受,不过要是她们两个被说是兄控姐妹,那可就伤脑筋了。 「我没事啦,虽然我很高兴你们担心我。 不过你们也要多担心一下自己哦。」 我委婉地斥责她们,她们两个互看一眼,笑了出来。 「八云真是的,居然说这种大话。」 「哥哥,你好可爱。」 咦?怎么好像被曲解了。 这样下去,我一个人就会变成小丑了。 「你们误会了,我是担心你们——」 「嗯嗯,姐姐很清楚哦。」 「哥哥,你还在嘴硬。」 「不,所以——」 我每次想要辩解,立场就会变得很糟糕。 结果我陷入泥沼,无法解开误会的我只好和她们两人在教室里度过午休时间。 随着钟声响起,两人依依不舍地回到各自的教室。