《皮裙子的诱惑》第26章 （26）

虽是同一个人，隔一天相见，艾米难以从脑子里剔除婷婷是富豪这件事。她不愿轻慢婷婷。热情、钦佩、害羞比平常展露更多。但不过于亲密，显得她的友好跟钱有关。后来，尤其是到了教堂——她不常去欧洲，很少游览这类雄伟的建筑——她随性游逛，也不介意调笑。出了教堂，雨还在下，两人打着伞在周边散步。婷婷流露一点忧郁，感觉有话要说，出口了却是普通话题。“我是个无趣的人。”婷婷说，“闲来宁愿跟杰瑞对坐，听他说笑。跟别人聊不来。”“不是你无趣，”艾米说，“是别人害怕，或者有求于你。”“杰瑞比我强，亲戚也好，下属也罢，他都能周旋。与人相处比赚钱难，有时真不愿花心思。”你杯满钵满，艾米想，当然觉得赚钱容易。她说：“他待人有一套，可不得为你分忧？难得那么忠心。其实，婷婷姐找到杰瑞——”“走运的是我。”婷婷笑笑说，“谢谢你。”“谢我做什么？”“谢谢你陪我，跟我说这些。很舒心。”艾米也舒心。感觉了解婷婷，懂她的心思。婷婷说什么，什么时候说，艾米都能对付。 雨大了，两人进了教堂附近一家活动中心躲避。狭长的大厅分成几个区域，有咖啡厅、小书店，也有关于教堂的展览区。两人在咖啡厅买了餐，选小书店旁一张圆桌坐下，将外衣挂在椅背上，喝咖啡，吃烘焙品。近旁无人，两个大块头的白人男子坐在大厅另一头，咖啡厅的柜台旁边。艾米尝了一口越橘巧克力曲奇，说了一句关于物价的闲话（没想到隆德食品这么便宜）只听婷婷说： “艾米，思前想后，我们还是做朋友吧。” “什么？” 心里一阵酸涩。恍如回到了几年前，一个艾米在意的小伙请她吃饭的晚上。那人体贴，为了钝化给她的打击，找了个高档餐馆，桌上点了蜡烛。光线和饭菜不同，措辞是一样的。 “你是个好姑娘。能找到你我很幸运。纯粹是我的原因……” 婷婷语气平静，目光诚挚。艾米不敢相信自己的耳朵。她眼前模糊了。 “你怎么哭了。我好像说错话了，对不起。我想说的是，感情需要培养。我们相识未久，了解有限，问题又复杂——是我的原因——一时没法解决。做朋友是妥当的。等将来——” “真没想到，”艾米笑笑，眼泪滚落，“你这么急着分手。” “不，我不是这个意思，恰恰相反，我想跟你在一起，可是——你别哭了。” “不要说了。我懂你的意思。我不是伤心，是意外。睡了一次就甩的，以为只有男人。是我高看了自己。果然彼此不了解。你表白过吗？（她改用了汉语。）没听你说过一句我爱你，哪怕你高潮时。不，那不是亲密，是帮我探索性取向。该谢谢你。至于耳坠，以为多有意义，早上犹豫是否戴上——你还没看过呢——其实对于你来说——” “不，艾米，我真的说错了。听我解释。”婷婷站起身，掏出一条手帕，一看是脏的，又扔桌上，伸手帮艾米擦脸。艾米避开她，哭出了声。 “艾米，我爱你！”婷婷大声说。虽是汉语，大厅另一头的两个人和咖啡厅的职员也转头看。艾米止住了声音，眼泪照样流。 “我不想分手。”婷婷继续说，“我不确定你喜欢我。我怕你不在乎我，假期结束——你的十日游快完了吧——就丢开了。我甚至不知道我们的性取向是否……所以要做朋友……” “你欺负我！你怎么能这样？那些话亏你说得出口——” 她没法说下去，因为婷婷俯身吻住了她的嘴唇。她们又分开，各自穿上外衣，匆匆离开。出门前艾米瞥了一眼咖啡厅的另两位客人。她诧异，在世界的尽头，宽容的城市，她仍然在乎陌生人的目光。到了街上，站在雨中，婷婷解释说，整个早上她都想说说她们的关系和将来的打算，话出口了，又说错了。 “怎么补偿你？” “我们是恋人，不准你分手。要分手必须我提。我还要跟杰瑞调情，不许你生气。”话出了口，艾米真有心跟杰瑞调情，不只是撒娇。 “我因为这个生气过吗？” “不生气？那我改主意了。不仅要跟杰瑞调情，还得在隆德逛个痛快，你要陪我——今天你逛街半心半意的。” “好，随你去哪儿。” 艾米冒雨领着婷婷继续逛，从一条窄街转入另一条，很快迷路了。正打开找路软件，杰瑞发来一张自拍，给她和婷婷。杰瑞笑容可鞠，站在一个怪异的大门前。两根木柱之间搭一条横梁。木柱下端贴了狗皮膏药，上面刻了许多滑稽的人头像；横梁上写着“克里斯蒂安尼亚”。一会儿又收到短视频。杰瑞在一幢破烂的、墙上满是涂鸦的矮房子前伸展双臂，张大口演唱，却没有声音。“请路人拍的，够艺术吧？猜猜是哪个咏叹调——没真唱，做口型。”婷婷和艾米细看，只见门上悬着“歌剧院”这个词，虽是丹麦语，跟英语类似，读得懂。不知此处是真跟歌剧有关，还是只为揶揄艾米和杰瑞去过的那栋富丽堂皇的大楼。艾米给杰瑞发短信，“我猜不是《艾米，我爱你》。”又对婷婷说，“这算跟杰瑞调情了。”“是《今夜无人入睡》！”杰瑞回复说。“城中村感觉如何？”婷婷短信问，“足够波西米亚？没被大麻熏坏吧？”“以为会喜欢，起初也行，逛了一条街……不说了。你们什么时候回来？”“马上！如果能走出这个植物园。”艾米短信说，“抱歉，我带着婷婷迷路了。”杰瑞回复：“迷失在中世纪的小镇，挺有诗意。”“还是杰瑞你找路有本事。”婷婷回复。“没去隆德帮你们找路，”杰瑞回复，“跋涉在克里斯蒂安尼亚的泥土街上，加倍后悔。” 她们所在的植物园很大，艾米像进了迷宫。手机地图也不好用。杰瑞短信说，与其焦虑，不如享受过程。“怎么享受？”艾米问他。“放慢脚步，欣赏植物，碰上有趣的发给我。”“这么有兴致。”艾米对婷婷说。“这叫有诗意。”婷婷说，“没人陪他玩，他就产生了各种灵感。”雨停了，两人放慢脚步，按杰瑞说的，发照片。艾米发了中国的竹子、非洲的仙人掌，还有加勒比海的棕榈。婷婷不关注植物（她的心思在艾米身上，艾米能觉察）看到特别稀奇的，比如八英尺高的巨人大黄，才发一个。“叶柄红红的，像超市卖的做馅饼的大黄。”艾米评论说。“我知道婷婷的想法，”杰瑞群发回复，“可惜，这个虽大，不能吃。”不知不觉到了出口。她们离开植物园，去火车站附近找了家餐馆。婷婷点了鳕鱼，艾米点了熏三文鱼，都很美味。艾米也喜欢店家免费提供、任食客自取的芝麻菜沙拉，堆了满盘。吃之前发照片给杰瑞。“艾米选对了餐馆。”杰瑞赞道，“看来我的肚感也不是不可替代。”艾米和婷婷又换过盘子尝了对方的。边吃边刷手机，看杰瑞的照片和视频。“杰瑞真逗，像个孩子。”艾米说。“可不是？有人劝我生孩子，我就想，家里有一个呢。”“怕不怕人抢走？”“要抢随便。谁稀罕！”婷婷付了账。胖乎乎的服务员微露笑脸，用美式英语说再见，称两人为“家伙们”。她们完全和好了。 27 “你想表白，她以为要分手？蹊跷！” “像吃错了药，一出口就不对。” “很快又和好了？不是腹黑总裁欲擒故纵？” “哪有。我急的。” “怎么会这样……肯定是教堂！” “怎么讲？” “你进了教堂，却有不纯洁的念头，玻璃彩绘上的圣徒们发威了，决定天黑之前，你将惹恼你的女朋友。但鉴于你诚心待她，也不抛弃丈夫——” “这话怎么这么不对味？” 婷婷回到旅馆，跟杰瑞讲了隆德的事。杰瑞取笑过了，问明天的安排。 “正想请你筹划。艾米的十日游快结束了。后天的飞机。”婷婷带点失落说。 “这么快！也是，跟她纠缠这么多天了。” 杰瑞的大脑飞速运转，各种考虑瞬间完成。哥本哈根还有许多没跟艾米逛过的地方。可以请她延迟回国——这样不太自然，也可能耽误她的事，虽然钱不是问题。可以去安徒生故居，但来回几个小时，像乘车上班。可以在旅馆游泳、蒸桑拿。只是三人一起性感程度太高，指不定发生什么。而且预报是晴天，待室内可惜了。杰瑞建议就近逛，哪怕是去河边散步。 “请带上我，三个人逛。”杰瑞说。 “这不是问题——艾米也这么说，”婷婷说，“晚上怎么办？” “这得看你和艾米了。你跟她什么关系？” “恋人。她说的。” “让我想想，恋人起飞前的晚上……”杰瑞忽然很兴奋，“你不喜欢去夜店蹦跳到天明，不知她喜不喜欢；这里又不适合登高看星星。烛光晚餐得有，但这不是关键；关键是后半夜。有了！我去书店帮你买一本安徒生。” “买书做什么？” “你跑到她的旅馆，两人都穿上印着小动物的睡衣躺在床上，捧起书给彼此讲童话；快天亮才一起打哈欠，进入甜蜜的梦乡。”杰瑞忍着笑。婷婷白了他一眼。 “你建议做爱，我跟她？” “你不想？” “我跟她做爱，你做什么？” 这个题难住了杰瑞。他想了想说：“你先跟她商量吧。还不知她怎么想呢。” 当晚夫妻早早睡觉。杰瑞做了个梦。仿佛回到了十几年前，他开车送女友回家，行驶在加州灰扑扑的老街上。前后左右是车，走走停停。他和女友聊天。女友说当务之急是存钱买房。通胀将至，房子保值。“房价要是跌了呢？”杰瑞说，“有钱该快点花，别填在房子里。”“那我们住哪儿，难道一直租房？”“不租房，住游轮。游轮业不景气，好多船舱空着。阿拉斯加十日游，才一千美元，包吃包住。”“你倒享受，”女友说，“游轮上喝气泡酒，跳迪斯科。工作呢？”“找个自由职业，写写旅行、食品部落格，也赚钱。”“那得靠人气，可遇而不可求。我看你是玩野了。” 手机显示是早上五点，窗口泛着微光。杰瑞带着惋惜，回味那个梦，梦境有超出现实的真实感。现实中他很富有，在异国首都游玩，即将陪妻子约会她的女情人。梦中的女友不知是谁，但他还是那个性格。坐游轮的梦想，他如今能轻松实现，却不感兴趣——漂流海上，过几天就烦了，哪怕舱位豪华。他属于现实比梦境更光鲜的少数人，虽然也有烦恼。怎么做了这种梦？为什么会惋惜？杰瑞望着身边睡着的妻子，心想：在一起多年，清醒时我不再认真设想，当初做了别的选择会怎样。 天亮后，杰瑞和婷婷吃了早饭，去艾米的旅馆找到她，一起逛街。当杰瑞抱着婷婷的皮夹克和艾米的羽绒服——他明智地没穿外套，在阳光下长时间走动也不热——随她们在河边的砖石路上散步，对岸五颜六色的房子连成一排，河面的船只和波纹干扰了它们的倒影，他诧异，幻想的外边缘成了现实。三个人不尴尬。像好友或家人，亲密但不炫耀。艾米很少触碰婷婷，偶尔拉一下手，提醒路上有不平的砖石。婷婷也不直勾勾地望艾米，除了审视耳坠——买了几天，第一次戴出门。“怕丢，”艾米说，“也怕劫匪。”“不怕，”婷婷说，“我们三个人一起打跑。”“不怕，”杰瑞说，“很大很亮，会以为是假钻石。”杰瑞跟她们探讨去哪儿，怎么走。进店前拉门，购物时掏信用卡——都是小钱，艾米和婷婷说谢谢，他说不客气。边逛边说笑。河上驶过两条船，一条气派，另一条寒酸。他将两者都挖苦一番。坐在一幢外墙黑亮、墙体稍倾斜的现代建筑下面，三个人吃三明治，他说还是旧金山方便，不必砌斜墙，等地震即可。参加美术展，杰瑞盯着某客人毛衣的下摆，随之转头。那下摆不整齐，垂着几根线头，是一种时尚。“好险，”杰瑞用汉语说，“我艰难地忍住了抓线头的冲动，不然她看完抽线派发现毛衣变成了围脖。”“有这个冲动哦，”艾米大笑，“虽然我不是猫。”“省省吧，”婷婷说，“当心生误会。”“又不是俄勒冈的波特兰市，”杰瑞说，“谁会因为一句玩笑掏枪。”杰瑞喜欢模仿雕像。某广场有双层的青铜群像。下层是四个猪头人身像，上层是四个但丁的半身像，正中一只大手竖起中指。杰瑞站在这组重口味的雕像旁，摆个大声疾呼的姿势，艾米以为他在模仿但丁，婷婷则以为是猪头。“我领会了雕塑的意义。”杰瑞说，“在这个糟烂的时代，人们连但丁和猪头都分不清。”他说笑，艾米最开心；婷婷有时笑，有时讽刺。她们承认，他今天格外风趣。“多亏了他，玩得开心，”艾米说。“这叫人来疯，”婷婷说，“没有我们两个，他也风趣不起来。”“所以只须感谢我们自己？”艾米问。“正是。”杰瑞说。有杰瑞逗趣，婷婷很随性，她的话语和动作衬托杰瑞的笑话，夫妇不经演练，就是合拍的演员。艾米有时参演，有时纯粹当观众。逛了一路，乐了一路。杰瑞忘了衡量某些场景的性感程度，或者斟酌什么举止最妥当。当互相体贴、不存私心，也没有偏见的几个人在一起，不管是朋友、恋人还是夫妻，不管做多么平常的事，日子是多么惬意啊。“惬意”这个词他学丹麦语时常见。不到哥本哈根真不能领会它的含义。 这天的快活远超意料，然后天晚了。光线减弱。街上繁华，游人如织，但一种忧郁在蔓延。路口传来感伤的老电影插曲，是小提琴拉的。游船靠岸，游人起身离开，导游大声提醒客人注意安全，岸上都能听见。还在游逛的三个人放慢脚步。杰瑞平静了，不刻意逗趣。婷婷跟艾米确认起飞时间，说她和杰瑞会送艾米去机场。艾米回忆了初相识的情景。“真想不到，平常一个饭馆。”她问杰瑞和婷婷，是否再去那里吃饭，虽然晚餐还早。找到地方，今天关门。还无意间路过以色列大使馆，门口有穿迷彩服、挎步枪的人站岗。最近巴以冲突升级。上个月，就在那大使馆附近，有人引爆手榴弹，炸坏了一栋建筑的屋顶，还好没有人员伤亡。闹市区有持枪士兵，艾米惊愕许久。杰瑞说，到了哥本哈根最不逗趣的地方。三个人绕道返回河边。 28 太阳落了，光线越发暗淡。三人继续聊。杰瑞听她们为吃什么、是否逛夜市，你一句我一句。一天他都陪在她们身边，他想离开，让她们单独待会儿。恰好艾米渴了，杰瑞自告奋勇，去对岸给她和婷婷买饮料。他端着两杯珍珠奶茶出店门，只见她们相距很近站在一栋红砖建筑旁。墙面覆有藤蔓，叶子有的深绿，有的泛黄。晚霞散照在砖墙、藤蔓和两个女人身上。看似好友闲聊，没有激烈的举止，身体也不接触。杰瑞心里涌起一股不掺杂念的幸福感，如此强烈，他巴望能永远持续。“我们送艾米回旅馆吧。”杰瑞过了河，婷婷对他说。“好啊。”他好奇婷婷跟艾米聊了什么，又不方便问。夫妻俩在艾米的旅馆门口与她道别，出奇地草率：婷婷和艾米各自挥挥手，转身走了。杰瑞跟在婷婷身后，走过一条街，心里失落与疑惑并存。婷婷倒挺激动。杰瑞问她： “我们去哪儿？” “旅馆。” “艾米呢？” “艾米不是已经回了吗？” “那么今晚——” “今晚我陪她。我回旅馆拿睡衣。” “啊，你们今晚在一起？你怎么说服她的？” “没有说服。就问了一句，她说她也这么想的。” “你们站在墙边聊了好半天。” “那是聊别的。” 回到旅馆，婷婷洗了澡，收拾了睡衣、牙具、化妆盒，放进一个挎包。杰瑞坐在沙发上看她忙。“你的挎包，借我用可以吧？”婷婷问杰瑞。他点头。 “你有心事？”婷婷问。 杰瑞说起了买饮料后，看见她们站在红砖墙边的感受；趁婷婷记得，他想探究当时无从得知的细节，哪怕她们聊的未必要紧。 “这场景对你可能比对我还重要，我理解。”婷婷说，“我说了些肉麻的话：我爱她，请她相信我。回去之后不能忘了我。诸如此类。” “为什么说这些？” “有种冲动，像是不能失去机会。” “你们整晚在一起，不是有很多机会吗？” 婷婷审视了丈夫，坐在他身边说： “你不在的话，的确如此。” “怎么说？” “艾米说，我去陪她，杰瑞岂不一个人。我说，老夫老妻无所谓。艾米说，不如让杰瑞看着办。我答应了。” “什么叫看着办？” “你不愿一个人过夜，可以去找我们。这是艾米的房卡，方便你进门。她让我给你的。” 你一直揣着，却不露声色，杰瑞心想，腹黑！他接过婷婷递来的房卡。 “你的意思是，我可以去她的房间？我去做什么？” “艾米说随你。你想做什么，说来听听？” “跟你们坐在沙发上，吃薯片看侦探片？”杰瑞笑道。 “可以。” “我们都没吃晚饭呢。我可否捧着一个披萨饼，溜进客厅等着，听到卧室有人喘息、呻吟再冲进去，问要不要补充能量？” “你要这样我有什么办法？”婷婷哼了一声。 “什么都行？有不许我做的吗？” “什么都行。艾米只强调，触碰她的时候你得先申请。” “触碰？申请……她是什么用意？”杰瑞的心猛跳。 “用意不是很明显吗？”婷婷不耐烦地说，“她想睡你。” “我以为她想睡你，而不是我。” “我怎么知道她怎么想。你不想去也行。把房卡给我，我待会儿还给她。” “不，房卡留下，我考虑考虑。” “你怎么兴奋成这样？都喘气了。” “我能不兴奋吗？按艾米说的，你们做爱，允许我步入卧室？甚至加入你们，来个三人组？” “对，确认了，她不排除三人组。我说我也不介意。” “不排除！她仔细考虑过吗？” “看似想好了，虽然给房卡时挺害羞。” “她不怕我们俩合伙欺负她？把她灌醉……” “她信任我。有我在，你不敢胡来。” “也许她并不想三人组。她很随和，你提醒她，这张房卡意味着什么，她也不收回……对了，房卡给你了，她自己用什么？难道她早有预备，出门前拿了两张？” “她的确拿了两张，却不是这个原因。她说，入住时前台问，两张房卡可以吗？她随口答应了，还一直都揣着。”婷婷想了想，又说，“给出房卡，她有碰运气的意思。” “怎么讲？” “她一直说相识多么不可思议。跟你一样，她说到了概率。她还说，入住那天，拿了两张房卡，她有种荒唐的想法，要把一张交给一个亲密的人，谁知快退房了，成了现实。” 她刚失恋，还是男朋友跟闺蜜偷情，杰瑞想，有这种想法。以为太荒唐、太一厢情愿、没有可能的事发生时，那种不可思议的感觉，杰瑞也有过。 “我是说，”杰瑞说，“她给房卡，为什么是碰运气？” “如果你不跟我一起，而是用上房卡，保不定我和她已经睡着了，嫌你吵醒我们。请你睡沙发，或者走人，三人组就泡汤了——记住，她愿意才行。” “所以我进房时有三种可能——你们还没做爱，正在做爱，或者……” “你考虑挺多的。艾米给你房卡，莫不是熟悉你的习性，故意逗你，让你脑子多转几圈？” “我不是考虑多，我是不相信。三人组超出了我最狂野的想象。以为要坐特斯拉车，或者波音客机，结果是宇宙飞船。你们真的这么开放吗？” “如我所说，你不去也可以。” “我去！” “我们一起吗？你先洗个澡。” “不，你先去。一起去我有点尴尬。像家长带着见老师。” 婷婷琢磨了他这句话，摇摇头说：“口才比白天差远了。” 婷婷走后，杰瑞去浴室洗澡，听着哗哗的水声想心事。艾米给房卡，婷婷以为她想跟杰瑞亲密，杰瑞以为未必。即使真想，她也许有这种考虑：当着婷婷的面，胜过背后偷偷摸摸。也许，她想获得的不是亲密，而是宽容——杰瑞虽然说过，他不介意婷婷找女人，艾米未必信，她希望杰瑞在场，而不是窝在旅馆嫉恨她。也许她只是测试他，面对这个性感度爆表的场景，他能否应付。再也许，三个人开心地逛了一天，艾米自然以为，夜幕降临也没必要分开，尤其在她离开前的晚上；凭直觉也知道，这样的快乐不会长久。杰瑞倾向最后的可能，因为他是同样的想法。 洗完澡，杰瑞穿得风度翩翩，匆匆赶往艾米的旅馆。刷房卡启动电梯，上了楼。门口挂着“请勿打扰”的牌子，为的是防止工作人员，而不是杰瑞，贸然闯入。他平息心情，不敲门，刷卡进屋，站在他来过几次、已经熟悉的客厅。枝形吊灯灿烂发光。电动壁炉里，以假乱真的火焰也在摇曳，舔舐着圆木。咖啡桌上杯盘狼藉，有人开了小包的坚果、薯片和小瓶的香槟。两只高脚杯里剩有淡黄的酒液。不叫旅馆送像样的晚餐进房间，像出差那样抢劫迷你吧，婷婷你也做得出来，杰瑞鄙视地想。他衡量她们喝了多少酒，只听有人问：“谁呀？”是汉语，艾米的声音。“是我，杰瑞！婷婷给的房卡！”他朗声回答，将目光转向通往卧室的法式门。门关着，门口地上散落两件内衣，黑色半透明的，都是婷婷的——她的外衣不知在哪儿。杰瑞没来得及像侦探片里的探长那样，分析关着的门、随手扔掉的内衣，还有确认他身份之后，卧室再无声息的奇怪现象都意味着什么，下身就有了强烈的反应。太紧张了，杰瑞想，洗澡时忘了手淫，据说是重大约会前缓解情绪的好办法。杰瑞在沙发上坐下，思忖穿什么、以什么姿态进入卧室——单看婷婷迫切扔掉的内衣，场景的性感程度就前所未有；她们大概率在做爱，除了裸身加入，没有别的体面举动。杰瑞足够自信，能全裸着，带着下身的生理反应坦然面对一个，甚至两个女人；问题是怎样从衣冠楚楚的状态过渡到全裸。他期望卧室里传来指令。最好是，“你来得正好，进来吧。”他就问，“穿衣服吗？”如果是，“先别急，喝口香槟。”他就问，“没开始吗？”甚至她们说，“我们正忙呢，别打扰。你看电视吧。”什么都比不确定的状态强。“你们怎么样？”杰瑞问。卧室里仍然无声息。全裸进去，小概率她们没有做爱，或者做爱完毕，坐在床边喝咖啡，那么自己的裸体，尤其是生理反应就尴尬了。穿衣进去，她们在愉悦的顶端，渴望他加入，他还得脱衣，扫兴。杰瑞后悔不能像老电影里的女士们那样，裸身穿貂皮大衣，脱下只需一秒钟。另一个方案是跳着脱衣舞进去。杰瑞舞姿还行，尽管不常训练，尤其是脱衣舞，只是此情此景，她们未必欣赏。琢磨一刻，无意扫视客厅，发现衣架上挂着一件浴袍——艾米游泳用过的。杰瑞跑过去，脱光衣物，穿上既方便脱掉，又宽松能隐藏生理反应的浴袍，不忘将裤兜里的物件转移到浴袍的兜里。他去桌边持起一只高脚杯，喝光了其中的香槟——不知是婷婷还是艾米剩的——放下杯子，走向卧室，拉开法式门。